siapa namamu? dalam bahasa ambon

Kelas: -
Mata pelajaran: Bahasa Daerah
Materi: Bahasa Daerah
Kata kunci: Bahasa Ambon   

                                                                                           
Pembahasan:

“Siapa namamu?” dalam bahasa Ambon adalah:

“Ose pung nama siapa?”

Dengan penjelasan arti perkata sebagai berikut:

“Ose” = Kamu, selain “Ose” bisa digunakan pula “Alu” atau “Antua”

“pung” = punya, memiliki

“nama”= nama

“siapa” = siapa

Jadi secara harfiah, “Kamu punya nama siapa?” atau diterjemahkan sebagai “Siapa namamu?”

Bahasa Ambon sendiri merupakan logat bahasa Melayu yang digunakan di kota Ambon dan wilayah sekitarnya di provinsi Maluku dan Maluku Utara. Bahasa ini berdasarkan bahasa Melayu, namun dipengaruhi bahasa daerah di Maluku dan banyak memiliki kata serapan dari bahasa Spanyol, Portugis dan Belanda, karena lokasi Maluku sebagai pusat perdagangan rempah-rempah.